Email Santa Claus

Hello, we have been speaking about Father Christmas, and I promised you could send him an email and receive his answer, only for you. Here it is.

A continuació us dono ajuda per poder escriure la carta a Santa Claus a la pàgina que us dirigeix el primer punt.

1. Start. Click to go to Santa’s page (clika per anar a la pàgina de Santa Claus)

HELP:

2. Type your first name and click on Click!: 

At the top of Santa’s page you can read ( a dalt podeu llegir) :

Dear Santa Claus,  my first name is...  (Escriu el teu nom i clica  a click).

Passaràs a una altra pàgina. Llegeix les normes de seguretat.

3. Santa's Safety Tip:    

 Always check with an adult before giving out any information about yourself on the Internet. 

(Revisa amb un adult abans de donar cap informació sobre tu a internet)

 You don't have to enter your email address to get a reply from EmailSanta!  

(No has de donar la teva adreça per rebre una resposta de Santa, la pots rebre on line i  imprimir-la)

 Santa also prefers that you don't include your last name, street address or phone number in your letter 

(Santa tampoc vol que posis el teu cognom, adreça, telèfon o qualsevol altra informació personal en la teva carta)

 the info below is all he really needs to keep the "Naughty & Nice List" up-to-date!

(Tota la informació que necessita per mantenir al dia la llista del nens entremaliats i els bon nens és la del email de sota els segells)

3. Now click on a stamp (clica a un segell, el que més t’agradi per poder enviar la carta)

4. Santa’s letter ( segueix aquestes instruccions és fàcil)

 I am a -------- 

Choose whether you are a boy or girl (escull si ets un nen o una nena )

 and  I am already --------- years old 

write your age (escriu la teva edat). 

 I live in the great city of ----------

(on vius, només el poble o ciutat). 

 Of course that is in ---------

( escull el país on és la teva ciutat: ex Spain)…..

 This year I’ve been so good that

 (aquí escull lo bon nen/a que has estat: 

• I should be the angel on top of the tree

 (hauria de ser l’àngel a dalt de l’arbre)

• My halo is just a little bit crooked!

(Tan sols he estat un poquet entremaliat) 

• I should still be on the “Nice” list!!

( Encara he de ser a la llista dels Bons)

• My halo has ben to the repair shop only a few times

(He estat entremaliat unes poques vegades)

 Santa, some things that I might like for Christmas this year are a------, a-----, and a ------- (aquí escrius les coses que vols de regal)

 P.S. Santa Claus, I almost forgot to add these comments!! Aqui li has de comentar a santa coses sobre ell: com el que creus que fa Santa al seu trineu, que fa Mrs Claus per ajudar-lo, o si creus que Rudolph és molt entremaliat, etc.

5. Is it okay if Santa Claus shares your comments? ( santa comparteix els comentaris, I et pregunta si t’importa que ho faci amb el teu, tens que escollir):

 OK, as long as you promise to be good! (estas d’acord i promets ser bo)

 If you don't mind, I'd rather not.

( prefereixes que no)

6. Santa and The reindeer love all the treats they get ( a Santa i els seus  cervatons els encanten les llaminadures, escull-ne alguna per posar a la teva carta):

 Hugs and kisses ( abraçades I petons)

 Goodies to eat ( Txutxes)

 Something to drink ( beguda)

 Reindeer Food (menjar pels cervatons)

7. Click on Send Santa Claus my letter. (envia la carta)

8. I per últim com t’agradaria que Santa et contestes: en la primera opció veuràs com viatja la teva carta, i sentiràs i veuràs a santa, rebràs la resposta i la podràs imprimir, no necessites donar el teu email. 

Si tens algún dubte pregunta!!!!